The in-game voice features aren't working very well.

Try starting the game with "+voice_dsound 0" in the command line to see if that makes a difference. Right-click on the game in your "Games" list, select "Properties", and select "Launch Options" to enter command line parameters.

• This didn't resolve my problem.